Cultura

La autocorrección convierte a una mujer en una niña ciega en un pastel de cumpleaños

 seggie.jpg

Técnicamente incorrecto ofrece una versión ligeramente retorcida de la tecnología que se ha apoderado de nuestras vidas.


A veces siento que las personas que diseñan teléfonos móviles deberían ser enviadas a un centro (auto)correccional.

Estoy escribiendo y de repente me doy cuenta de que he sugerido algo que ni soñaría con sugerir. Y ni siquiera me doy cuenta hasta que recibo una bofetada textual enervada en las chuletas.

Claramente no estoy solo. Porque aquí está la historia de una mujer que le envió un mensaje de texto pidiéndole un pastel de cumpleaños.

Marie Seggie de Coatbridge, Escocia, quería hacer algo lindo para el cumpleaños número 21 de su hija Laura. Le dijo al panadero, un amigo suyo, que quería un pastel. Entonces se dio cuenta de que no había mencionado del todo qué tipo de pastel.



Asi que, como lo registra el Scottish Daily Record , envió el mensaje de texto sin revisarlo a fondo. No se dio cuenta de que no había pedido exactamente que una chica rubia como su hija se sentara encima del pastel.

Ella había pedido una chica ciega.

Lo sabemos porque Emily Seggie, de 17 años, que difícilmente pudo haber mantenido una cara seria, publicó una imagen del pastel en Twitter.

Emily le dijo al Daily Record: 'Fue uno de los amigos de mi madre quien hizo el pastel para Laura. En el último minuto, mamá le envió un mensaje de texto y le pidió que pusiera una pequeña figura rubia encima'.

Wee, para aquellos que no lo sepan, es escocés para pequeño. Para aquellos que quizás tampoco lo sepan, orinarse no significa hacerse más pequeño. Significa orinar en tus pantalones. Sospecho que puede haber una o dos personas orinándose al ver el pastel.

El culpable fue, por supuesto, la tecnología, no la humanidad.

Como explicó Emily Seggie: 'Estábamos un poco confundidos por qué había una niña ciega encima, pero luego mamá nos dijo el error que había cometido con la autocorrección'.

Más técnicamente incorrecto

  • Lo último en la lista de enemigos de Trump: Mark Zuckerberg de Facebook
  • Los corredores compiten en la carrera desde la caminadora
  • El robot humanoide de Google caminando por el bosque es terriblemente espeluznante

Sospechando un poco de tales historias, me pregunto por qué la amiga que horneó el pastel no le preguntó a Marie Seggie por qué diablos querría una niña ciega encima del pastel de una joven de 21 años.

En cambio, aquí estaba esta chica de cabello oscuro (sí, ni siquiera rubia) completa con un bastón blanco.

Las personas, sin embargo, están dictadas por la tecnología. Se lo toman al pie de la letra. Aunque fue creado por unas especies muy extrañas sentadas en cuartos mal iluminados y alimentadas con alimentos maliciosos.

Aún así, Emily Seggie le dijo a BuzzFeed Noticias que dejaron a la niña ciega encima del pastel porque les pareció divertido.

'Espero que nadie sea chocado por detrás', agregó.

Espera no. Ella agregó: 'Espero que nadie se ofenda'.